Privacy

Informativa ai sensi del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 sulla tutela dei dati personali

Gentile Cliente, La informiamo che per le finalità connesse alla fornitura del Servizio richiesto , la società Adriatic Hotel Snc , con Sede in Roma, Via Vitelleschi 25 - ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 - esegue il trattamento dei dati da Lei forniti , o comunque acquisiti in Sede di esecuzione del servizio.

Il conferimento dei dati subordinati al consenso esplicito è facoltativo , ma un eventuale rifiuto determina l'impossibilità di dare esecuzione agli obblighi derivanti dall'erogazione del servizio richiesto.

Il trattamento dei dati da Lei forniti avrà luogo prevalentemente con modalità automatizzate ed informatizzate sempre nel rispetto delle regole della riservatezza e di sicurezza previste dalla legge , per le finalità connesse all'esecuzione del servizio ed alla sua gestione.

I dati saranno conservati per i termini di legge presso l'Hotel Adriatic di Roma e trattati da parte dei Dipendenti Incaricati e/o Professionisti da questi Incaricati , i quali svolgono le suddette attività sotto la sua diretta supervisione.

In ogni caso i Suoi dati non verranno comunicati a terzi , e all'interno dell'Hotel Adriatic potranno essere conosciuti solo soggetti specificatamente Incaricati.

Ai sensi dell'Art. 7 del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 , Lei ha diritto di opporsi, in tutto o in parte , per motivi legittimi al trattamento e puo' secondo le modalita' e nei limiti previsti dalla vigente normativa , richiedere la conferma dei dati personali che La riguardano , conoscere l'origine , riceverne comunicazione intelleggibile , avere informazioni circa la modalita', la finalita' e la logica del trattamento , richiederne l'aggiornamento , la rettifica , l'integrazione , la cancellazione , la trasformazione in forma anonima , il blocco dei dati trattati in violazione di Legge ivi compresi quelli non piu' necessari al proseguimento degli scopi per i quali sono stati raccolti , nonche' piu' in generale , esercitare tutti i diritti che gli sono riconosciuti dalle vigenti disposizioni di Legge.

Il Titolare del Trattamento e' l' Hotel Adriatic SNC nella persona del Legale rappresentante

BACK

Dear User ,

For the purposes related to the provision of the services requested , Adriatic Hotel Snc , with headquarters in Rome , Via Vitelleschi 25 - according to article 13 of Legislative Decree dated June 30 2003 , number 196 - will process the information given by you , or acquired during the use of the service.

The conferment of data is optional but , if not specifically given , will mean that the services requested will not be made available.

The processing of data given by you will be performed principally with automated and computerized methods , respecting the rules of confidentiality and security , for intents related to the provision of the service and its management.

The data will be kept for the lawfully established length of time at the Adriatic Hotel and will be processed by the hotel staff and/or by authorized professionals carrying out the above actions under the hotel's direct supervision.

In any event , your personal data will not be disclosed to third parties and , inside the hotel management , will only be seen by persons specifically authorized to do so.

According to article 7 of Legislative Decree dated June 30 2003 , number 196 , you are entitled to oppose , all or in part , the treatment of personal data for legitimate reasons and , within the terms and limits of the current legislation , you may request confirmation of your personal data , obtain an indication of its origin , receive information as to the methods , purposes and the procedures of its handling, request it be amended , cancelled or transformed into an anonymous format or blocked if processed in violation of the law , including data no longer necessary to carry out the original purpose for which it was provided, and in general exercise all rights recognized by the current laws on the subject.

The Title-Holder of the processing of your personal data is ADRIATIC HOTEL SNC in the person of its Legal Representative.
BACK